DENとは英語で「居心地のよい私室」 「隠れ家」という意味です。

日本語では　
「傅(かしずく－人に仕えて大事に世話をする) 」「恬（恬淡（てんたん）－物事にこだわらず平然としているさま）」「伝(つたえる－代々伝承していくもの)」「点(特に注目すべき箇所)」様々な漢字に変換できる言葉です。

この言葉が意味するように「でん」は、みなさまの高齢期を他人に任せるのではなく、自分らしく、意志をもって、 思い出の詰まった地域で「合点（がてん）」のいく生活が送れるような、ささやかな支えとなりたいと考えています。 私は建築から社会人をスタートしました。なぜ建築士になろうと思ったかといえば、小さいころ宮脇檀さんの講演会を 聴きに行き、住居の間取りによって家族関係が変わることに感銘したからです（宮脇檀、1987年、『新・3LDKの家族 学』、三笠書房）。

一昔前に「ＤＥＮのある家」というのが流行っていました。

ＤＥＮとは、英語で「居心地のよい私 室」「隠れ家」という意味を持ち、建築的には、みんなが集まる場とか、土間のような空間でみんなが集まってわいわ いとできる部屋とかいう意味で使われています。 「でん」としてできること。それは、みなさまの漠然とした不安を少 しでも軽減するべく、悩みを共有し、どうしたら、「高齢になっても住み慣れた住宅で住み慣れた家族の笑顔を見なが ら自分らしく暮らせるのか」を一緒に考えていくことだと考えています。

「居心地のよい私室」「隠れ家」という意味です。「傅(かしずく－人に仕えて大事に世話をする)」　「恬（恬淡（てんたん）－物事にこだわらず平然としているさま）」　「伝(つたえる－代々伝承していくもの)」「点(特に注目すべき箇所)」 など様々な漢字に変換できる言葉です。この言葉が意味するように「でん」は、みなさまの高齢期を他人に任せるのではなく、自分らしく、意志をもって、 思い出の詰まった地域で「合点（がてん）」のいく生活が送れるような、ささやかな支えとなりたいと考えています。

私は建築から社会人をスタートしました。なぜ建築士になろうと思ったかといえば、小さいころ宮脇檀さんの講演会を 聴きに行き、住居の間取りによって家族関係が変わることに感銘したからです（宮脇檀、1987年、『新・3LDKの家族 学』、三笠書房）。一昔前に「ＤＥＮのある家」というのが流行っていました。

ＤＥＮとは、英語で「居心地のよい私 室」「隠れ家」という意味を持ち、建築的には、みんなが集まる場とか、土間のような空間でみんなが集まってわいわ いとできる部屋とかいう意味で使われています。「でん」としてできること。

それは、みなさまの漠然とした不安を少 しでも軽減するべく、悩みを共有し、どうしたら、「高齢になっても住み慣れた住宅で住み慣れた家族の笑顔を見なが ら自分らしく暮らせるのか」を一緒に考えていくことだと考えています。